Términos y condiciones de uso de Camino Connections
Las presentes Condiciones de Utilización (en adelante, las “Condiciones”) describen los términos aplicables a los servicios ofrecidos a través de la aplicación “Camino Connections” (en adelante la “Aplicación”) de la que es titular la empresa Camino Connections LLC con domicilio social en Washington, at 807 NW 35th Avenue, Camas, Washington, USA, UBI 604385374 (en adelante, “CAMINO CONNECTIONS”).
1. Términos y condiciones
La aceptación de las presentes Condiciones –que le otorgará la condición de “Usuario”- podrá hacerse mediante la aceptación expresa de las mismas cuando CAMINO CONNECTIONS ofrezca dicha opción o mediante el simple acceso a la página web http://caminoconnections.com y descargar la Aplicación o la mera utilización de los servicios ofrecidos. De este modo, usted acepta las Condiciones y la normativa legal vigente, así como acepta su responsabilidad respecto al cumplimiento de la normativa local vigente. Si no acepta estos términos y condiciones, se le denegará el uso y acceso a esta página y a la aplicación. Toda la información que aparece en esta página web y en la aplicación está protegida por la ley de propiedad industrial e intelectual vigente.
2. Capacidad legal
Los servicios ofrecidos a través de la web de CAMINO CONNECTIONS y la Aplicación tienen como destinatarios únicamente a las personas físicas o jurídicas que, de conformidad con la legislación aplicable, tengan la capacidad legal suficiente para la aceptación de las presentes Condiciones y que, no hayan sido excluidos por CAMINO CONNECTIONS por contravenir alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones.
3. Servicio y contenido generado por los Usuarios
Mediante el uso de la página web de CAMINO CONNECTIONS o de la Aplicación, el Usuario puede publicar, cargar o de otra forma aportar contenido (por ejemplo, fotos, textos, mensajes, información, descripciones y videos o emisiones en directo u otro tipo de contenido) (“Contenido del Usuario”).
Usted declara respecto al Contenido del Usuario que usted publique (1) usted es propietario o tiene derecho a publicar dicho Contenido del Usuario, y (2) dicho Contenido del Usuario o su uso no constituye una violación de estas Condiciones, ni de la legislación aplicable, ni de la propiedad industrial e intelectual, publicidad u otros derechos de terceros.
CAMINO CONNECTIONS podrá usar, copiar, modificar, publicar o redistribuir el Contenido del Usuario para cualquier propósito y de cualquier manera sin ningún crédito o compensación para el Usuario.
Aunque no tenga obligación de hacerlo, CAMINO CONNECTIONS puede monitorizar, revisar o editar el Contenido del Usuario. En todos los casos, CAMINO CONNECTIONS se reserva el derecho a eliminar o cancelar el acceso, por cualquier o sin ningún motivo, al Contenido del Usuario que, según el criterio exclusivo de CAMINO CONNECTIONS, constituya alguna violación de estas Condiciones, la legislación aplicable o derechos de terceros. CAMINO CONNECTIONS puede tomar estas medidas sin avisarle a usted o a terceros de manera anticipada. La eliminación o cancelación del acceso al Contenido del Usuario quedará a nuestro entero criterio, y no nos comprometemos a eliminar o cancelar el acceso a ningún Contenido del Usuario específico.
Usted es el único responsable de todo el Contenido del Usuario que publique. CAMINO CONNECTIONS no se responsabilizará del Contenido del Usuario, ni tampoco avalará ninguna opinión contenida en cualquier Contenido del Usuario. Usted acepta que, si alguien presenta una reclamación en contra de CAMINO CONNECTIONS relacionada con el Contenido del Usuario publicado por usted, usted, en la medida en que lo permita la legislación local, indemnizará y eximirá a CAMINO CONNECTIONS de cualesquiera daños, pérdidas y gastos de cualquier índole (incluidos costes y honorarios razonables de abogados) que pudieran derivarse de dicha reclamación.
CAMINO CONNECTIONS no tolerará el contenido que la mayoría de los Usuarios pudiera encontrar ofensivo, molesto o inapropiado ("Contenido Censurable"). Este contenido incluye, a modo enunciativo, pero no limitativo:
- Comentarios difamatorios y expresiones de odio sobre raza, religión, género y otros grupos objetivo.
- Contenido que es demasiado sexual y explícito por naturaleza.
- Contenido que sea violento o que muestre, aliente o apoye la violencia extrema.
- Intimidación y acoso.
- Contenido relacionado con actividades ilegales como el uso de drogas o apuestas.
CAMINO CONNECTIONS se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido Censurable por medios manuales o automáticos, y de bloquear a los Usuarios que publiquen dicho contenido, con o sin previo aviso.
4. Licencia de uso
Para el uso de los servicios ofrecidos, CAMNINO CONNECTIONS le concede una licencia revocable, no exclusiva, intransferible y limitada para descargar, instalar y utilizar una copia de los materiales (información o software) que aparecen en la página web de CAMINO CONNECTIONS, así como de la Aplicación, únicamente para sus fines personales y no comerciales, en estricta conformidad con las presentes Condiciones. Se trata de la concesión de una licencia y no de una transmisión de la propiedad, por lo que conforme a esta licencia usted no podrá:
modificar o hacer una copia de los materiales;
utilizar estos materiales con un fin comercial o para una exhibición pública (comercial o no);
intentar descompilar o aplicar ingeniería inversa en el software de la página web de Camino Connections o de la aplicación;
eliminar cualquier aviso sobre derechos de autor o sobre otros derechos de propiedad registrados que aparezcan en los materiales; o
enviar los materiales a otra persona o copiarlos en otro servidor.
Esta licencia quedará anulada, de manera automática, si usted infringe alguna de estas restricciones. CAMINO CONNECTIONS podría rescindir esta licencia en cualquier momento. Cuando usted dé por finalizada la visualización de los materiales o cuando esta licencia quede anulada, deberá destruir todos los materiales que haya descargado y estén en su posesión, ya sea en formato electrónico o en soporte impreso.
5. Cuentas de Registro
Para acceder a determinados servicios, el Usuario deberá abrir una cuenta como Usuario registrado facilitando los datos que solicite CAMINO CONNECTIONS y que serán tratados de conformidad con lo establecido el apartado Política de Privacidad, disponible en www.caminoconnections.com/privacy-policy.
Los datos proporcionados por el Usuario deben ser correctos, veraces y completos, asumiendo el Usuario toda responsabilidad sobre la falta de veracidad o exactitud de los mismos. CAMINO CONNECTIONS se reserva la facultad, sin perjuicio de otras medidas legales a su disposición, de retirar, denegar o suspender el acceso a los servicios en caso de que los datos proporcionados sean o puedan ser falsos, inexactos o engañosos.
6. Restricciones de utilización
Los Usuarios se obligan a utilizar los servicios ofrecidos a través de la web de CAMINO CONNECTIONS y de la Aplicación de conformidad con lo establecido en las presentes Condiciones. En todo caso, los servicios ofrecidos por CAMINO CONNECTIONS deberán ser utilizados por los Usuarios de forma diligente, legal, no fraudulenta, correcta y lícita de conformidad con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público; siendo el Usuario el único responsable de la utilización que haga de los servicios, así como de las consecuencias derivadas del incumplimiento de las presentes Condiciones.
7. Derechos de propiedad intelectual e industrial
Todos los textos y elementos gráficos (diseños, logos, código fuente y otros análogos) que constituyen la página web de CAMINO CONNECTIONS y la Aplicación, así como su presentación y montaje son titularidad exclusiva de CAMINO CONNECTIONS o ésta ostenta los derechos de explotación de dichos elementos a través de acuerdos con terceros.
Todos los nombres comerciales, marcas o signos distintivos, logotipos, símbolos que aparecen en la página web de CAMINO CONNECTIONS y en la Aplicación pertenecen a CAMINO CONNECTIONS o ésta dispone, previa autorización, del derecho de uso sobre las mismas y se encuentran protegidos por la legislación vigente al respecto.
Queda estrictamente prohibida cualquier utilización de cualquiera de los elementos incluidos en la página web de CAMINO CONNECTIONS y en la Aplicación sin la autorización expresa de CAMINO CONNECTIONS. El Usuario se compromete a no vulnerar los derechos de propiedad intelectual e industrial pertenecientes tanto a CAMINO CONNECTIONS como a terceros.
El Usuario podrá llevar a cabo la reproducción de los contenidos de la aplicación con el único fin de proceder a su almacenamiento, a la realización de copias de seguridad o a su plasmación sobre papel para su uso privado.
8. Indemnidad
Usted acepta mantener indemne y exonerar a CAMINO CONNECTIONS y a sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, empleados, agentes, socios y licenciatarios (si los hubiere) de cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, debido a, o que surjan por: (a) el uso que Usted realice de la Aplicación o de la página web de CAMINO CONNECTIONS; (b) la violación por su parte de estas Condiciones o de cualquier ley o regulación; o (c) la violación por su parte de cualquier derecho de un tercero.9. Ausencia de garantías
Los materiales que aparecen en la página web de CAMINO CONNECTIONS y su Aplicación se proporcionan «tal cual». CAMINO CONNECTIONS no ofrece garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, y, por la presente, elude y niega cualquier otro tipo de garantías entre las que se incluyen, a título enunciativo, pero no limitativo, las garantías implícitas o condiciones de comercialización y de adecuación para un propósito específico, o la no infracción de los derechos de propiedad industrial e intelectual o cualquier otra violación de derechos. En este sentido CAMINO CONNECTIONS no garantiza el acceso seguro, libre de errores e ininterrumpido a los servicios que pueden verse afectados por numerosos factores ajenos a la voluntad de CAMINO CONNECTIONS.
Además, CAMINO CONNECTIONS no ofrece declaraciones ni garantías sobre la precisión, los posibles resultados o la fiabilidad del uso de los materiales que aparecen en su página web y Aplicación o que de algún modo estén relacionados con ellos o aparezcan en sitios web con enlaces a dicha página web o Aplicación.
10. Limitaciones de responsabilidad
El Usuario conoce y acepta que utiliza los servicios bajo su única y exclusiva responsabilidad y a su propia cuenta y riesgo.
Ni CAMINO CONNECTIONS ni sus proveedores serán responsables, en ningún caso, de los daños y perjuicios (incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, los daños y perjuicios por pérdida de datos o beneficios o que se deban a una interrupción de la actividad comercial) que pudieran surgir del uso, o de la imposibilidad del mismo, de materiales que aparezcan en la página web de CAMINO CONNECTIONS o su Aplicación, aun cuando se haya informado, de forma oral o por escrito, a CAMINO CONNECTIONS o a un representante autorizado por la misma de la posibilidad de que surjan estos daños. Debido a que algunas jurisdicciones no aceptan las limitaciones sobre garantías implícitas o las limitaciones de responsabilidad por daños y perjuicios fortuitos o imprevistos, cabe la posibilidad de que estas limitaciones no sean de aplicación en su caso.
CAMINO CONNECTIONS se reserva el derecho a interrumpir el acceso a su página web o a la Aplicación, así como la prestación de cualquiera o de todos los servicios que se prestan a través de las mismas en cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por motivos técnicos, de seguridad, de control, de mantenimiento o por cualquier otra causa.
En consecuencia, CAMINO CONNECTIONS no garantiza la fiabilidad, la disponibilidad ni la continuidad de su web, de la Aplicación ni de los servicios, por lo que la utilización de los mismos por parte del Usuario se lleva a cabo por su propia cuenta y riesgo, sin que, en ningún momento puedan exigirse responsabilidades a CAMINO CONNECTIONS en este sentido.
Asimismo, CAMINO CONNECTIONS no asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan causarse en los equipos de los Usuarios por posibles virus informáticos o por cualquier otro daño contraído por el Usuario como consecuencia de la utilización, difusión o distribución de los contenidos de su web o la Aplicación.
No obstante, CAMINO CONNECTIONS declara que ha adoptado y adoptará en un futuro todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el correcto funcionamiento de su página web y la Aplicación y evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos a los Usuarios.
11. Actualizaciones de la Aplicación
CAMINO CONNECTIONS puede en cualquier momento proporcionar modificaciones o mejoras a las características/funcionalidad de la Aplicación, que pueden incluir parches, correcciones de errores, actualizaciones, mejoras y otras modificaciones ("Actualizaciones").
Las Actualizaciones pueden modificar o eliminar ciertas características y/o funcionalidades de la Aplicación. Usted acepta que CAMINO CONNECTIONS no tiene obligación de (i) proporcionarle ninguna Actualización, o (ii) continuar proporcionándole o habilitándole alguna característica y/o funcionalidad particular de la Aplicación.
Además, Usted acepta que todas las Actualizaciones (i) se considerarán parte integral de la Aplicación, y (ii) estarán sujetas a los términos de las presentes Condiciones.
12. Precisión de los materiales
Los materiales que aparecen en la página web de CAMINO CONNECTIONS y en su Aplicación podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. CAMINO CONNECTIONS no garantiza que los materiales que aparecen en su página web o en su aplicación sean precisos, completos o actuales. CAMINO CONNECTIONS podría realizar modificaciones en los materiales que aparecen en su página web o en su aplicación en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, CAMINO CONNECTIONS no se compromete a mantener actualizados los materiales.
13. Servicios de terceros
La Aplicación o la página web de CAMINO CONNECTIONS puede mostrar, incluir o poner a disposición contenidos de terceros (incluyendo datos, información, aplicaciones y otros productos y servicios) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros ("Servicios de terceros").
Usted reconoce y acepta que CAMINO CONNECTIONS no será responsable de ningún Servicio de Terceros, incluyendo su exactitud, integridad, validez, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, calidad o cualquier otro aspecto del mismo. CAMINO CONNECTIONS no asume y no tendrá ninguna responsabilidad ante usted ni ante ninguna otra persona o entidad por ningún Servicio de Terceros.
Los Servicios de terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su comodidad y Usted accede a ellos y los utiliza por su cuenta y riesgo, y están sujetos a los términos y condiciones de dichos terceros.
14. Modificaciones
CAMINO CONNECTIONS podría revisar las Condiciones de su página web y de la Aplicación en cualquier momento y sin previo aviso. Al utilizar esta página web o la Aplicación, usted acepta la versión actualizada de estas Condiciones.
15. Terminación
El acuerdo regulado bajo estas Condiciones permanecerá en vigor hasta que el Usuario o CAMINO CONNECTIONS lo finalicen.
CAMINO CONNECTIONS puede, a su sola discreción, en cualquier momento y por cualquier o ninguna razón, suspender o terminar el acuerdo bajo estas Condiciones con o sin previo aviso.
Este acuerdo terminará inmediatamente, sin previo aviso de CAMINO CONNECTIONS en el caso de que Usted no cumpla con alguna de las disposiciones de estas Condiciones. También puede rescindir este acuerdo eliminando la Aplicación y todas las copias de la misma de su dispositivo móvil o de su ordenador.
Tras la finalización de este acuerdo, deberá dejar de utilizar la Aplicación y eliminar todas las copias de la Aplicación o cualquier material descargado, de su dispositivo móvil o de su ordenador.
La terminación de este acuerdo no limitará ninguno de los derechos o recursos de CAMINO CONNECTIONS ante la ley en caso de incumplimiento por su parte (durante la vigencia de este acuerdo) de cualquiera de sus obligaciones bajo las presentes Condiciones.
16. Para los usuarios finales ciudadanos de EE.UU.
La Aplicación y la documentación relacionada son "Artículos Comerciales", tal como se define en 48 C.F.R. §2.101, que consiste en "Software Informático Comercial" y "Documentación de Software Informático Comercial", tal como se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, según corresponda. De acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, el Software Informático Comercial y la Documentación de Software Informático Comercial están siendo licenciados a los usuarios finales del Gobierno de los EE.UU. (a) sólo como Artículos Comerciales y (b) sólo con los derechos que se otorgan a todos los demás usuarios finales de conformidad con las presentes Condiciones.
17. Cumplimiento de las normas de exportación
Usted no puede exportar o reexportar la Aplicación excepto según lo autorizado por las leyes de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo la Aplicación.
En particular, pero sin limitarse a ello, la Aplicación no puede ser exportada o reexportada (a) a una nación o a un residente de cualquier país embargado de los EE.UU. o (b) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EE.UU. o en la Lista de Personas o Entidades Rechazadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.
Al instalar o utilizar cualquier componente de la Aplicación, usted declara y garantiza que no se encuentra en, bajo control de, o un nacional o residente de cualquiera de dichos países o en cualquiera de dichas listas.
18. Legislación aplicable
Si eres consumidor y habitualmente resides en un estado miembro de la Unión Europea, las leyes de dicho país se aplicarán a cualquier reclamación, causa o disputa que presentes contra CAMINO CONNECTIONS y que surja como consecuencia de estas Condiciones, o en relación con los servicios ofrecidos por CAMINO CONNECTIONS a través de su página web o la Aplicación. Asimismo, puedes resolver la reclamación en cualquier tribunal competente del país que tenga jurisdicción. En todos los demás casos, aceptas que la reclamación se debe resolver en un tribunal competente en el Estado de Washington (EEUU) y que las leyes de ese país regirán estas Condiciones, así como cualquier reclamación que surja, independientemente de cualquier conflicto con las disposiciones legales.
19. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones, por favor póngase en contacto con nosotros.
20. Acuerdo Completo
Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y CAMINO CONNECTIONS con respecto a su uso de la página web y la Aplicación y reemplaza todos los acuerdos previos y actuales escritos u orales entre usted y CAMINO CONNECTIONS.
Usted puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que se aplican cuando utiliza o compra servicios adicionales de CAMINO CONNECTIONS que ésta le proporcionará en el momento de dicho uso o compra adicional.